Suyeong Folklore Conservation Association home korea english japaness
Suyeong Folklore Conservation Association
水营野逰
左水营鱼坊游戏
水营农厅游戏
 
左水营鱼坊游戏 Home > 左水营鱼坊游戏 > 的由来  
  的由来 构成与内容
 
广安里海边为中心的鳀鱼捕捞,符合现代重编的!

左水营名称是从朝鲜宣祖25年以来,现在的水营洞有庆尚左道水军节度使营,从而起名的,显宗11年完成城,城的前哨基地浦二阵设鱼坊,鱼坊集合渔民,为促进集体渔业奖励和振兴,而指导渔业技术,这就是左水营鱼坊。

水营湾原来鱼资源非常丰富,在釜山地区最早发达渔业的地方,随着左水营鱼坊设立,而成为进一步促进水军的扶植问题有关的渔业发达的契机。

鱼坊是类似如今的渔业协同机构,现在的左水营鱼坊游戏缘由鱼坊的捕捞作业中在水营湾海岸进行的用拉网捕鳀鱼。

左水营鱼坊游戏是以广安里海边为中心捕捞鳀鱼,符合现代重编的,最能曝光水营特征的民俗传统。这种民俗游戏至今也连绵,那就是因为与其他地区继承的单纯捕捞谣不同,举例水营地区的渔业从事人员的作业能率和疲劳而唱了多种捕捞谣,6.25动乱以后,随着在水营湾不再用拉网捕鳀鱼,而联接自然的捕捞谣也不再劳动现场唱起来,但幸好1970年代末,曾经做过用拉网捕鳀鱼的捕捞比较了解详情和记住渔捞谣的老人们为中心,直接创作小品,重现渔捞现场,通过资料和遗迹调研和长者们的证言,演戏化用拉网捕鳀鱼的作业动作和渔捞谣,1978年被指定为重要非物质文化遗产第62号,并保存继承,这一点价值值得高度评价。

今后,我们左水营鱼坊游戏继承者们,不仅完整无损地继承和发展水营的民俗文化,并且以四百万釜山市民的文化艺术继承而自豪,而将更加关怀和热爱非物质文化遗产。

- 左水营鱼坊游戏保存会会长 姜中三



 
Address: #43 Suyeongseongno(#229-1 Suyeong-dong), Suyeong-gu, Busan Tel: 82-(0)51-752-2947, Fax: 82-(0)51-754-5541