Suyeong Folklore Conservation Association home korea english japaness
Suyeong Folklore Conservation Association
水营野逰
左水营鱼坊游戏
水营农厅游戏
 
左水营鱼坊游戏 Home > 水营农厅游戏 > 的由来  
  的由来 构成与内容
 
传承古老灵魂和智慧的我们地区典型的传统民俗游戏

水营是从1592年起至1894年甲午更张,庆尚左道水军节度使营闭营为止,作为水军的堡垒,朝向大海的东门外的住民从事渔业和盐业,南和北门外的住民从事农业的不同地理特性和生业形态,水营野逰、最谁赢鱼坊游戏、水营农厅游戏一起形成。

水营农厅游戏是从事农务的过程,尤其曝光种水稻作业的草歌、锹声、采苗、插秧、锄草、收割声等等的农谣成为中心,而且插进大麦收割和斗牛,而曝光凑趣儿地群唱声音、跳舞、解乏的水营地区民的纯朴生活的乡土艺能,农厅消失后,1972年釜山市指定为非物质文化遗产第2号,从而成为传承古老灵魂和智慧的我们地区典型的传统民俗游戏。

以前的农村地区,如今变成都市化。随着现代化,我们最重要的生业之农业的自然形象消失,但幸好水营农厅游戏重现,农务过程仿佛在现场,可以一眼看到,还可以看到犁、耙、锹、扁担、锄头等等消失在记忆那边的农具。

随着机械文明的发达而变化的农村都市化,而长久以来支撑的农村共同体崩溃,从而不仅是传统的民谣,还有农耕的风俗也急速消失的现实,但在完全都市化的水营中央,继承营农的全过程和农厅歌谣,这一点真的非常侥幸。

在只要是我们的,就认为非要贬低、无价值的异常思潮凶猛澎湃的现实中,为原样重现以前农务样子的继承者们努力和汗水结实就是继承农活儿有关民俗性遗产,将成为重新整理我们文化意识的奠基石。

- 水营农厅保存会会长 俞正午



 
Address: #43 Suyeongseongno(#229-1 Suyeong-dong), Suyeong-gu, Busan Tel: 82-(0)51-752-2947, Fax: 82-(0)51-754-5541